Mon - Sat 9.00 - 18.00
Sunday Closed
Call Us:
(123) 456 7890
Mon - Sat 9.00 - 18.00
Sunday Closed
Call Us:
(123) 456 7890
Ticaret Bakanlığından:
Amaç
MADDE 1- (1) Bu Tebliğin amacı, 10/11/1988 tarihli ve 3501 sayılı Kanun ile kabul edilen “Uyumu Sağlanmış (Armonize) Mal Tanımı ve Kodlama Sistemi Hakkında Uluslararası Sözleşme” eki Armonize Sistem Nomanklatürüne İlişkin İzahnamede Dünya Gümrük Örgütü Armonize Sistem Komitesi tarafından yapılan değişikliklerin yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
MADDE 2- (1) Bu Tebliğ, Dünya Gümrük Örgütü Armonize Sistem Komitesi tarafından hazırlanmış olan Armonize Sistem Nomanklatürü İzahnamesi esas alınarak düzenlenen ve ekte yer alan Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesini kapsar.
Dayanak
MADDE 3- (1) Bu Tebliğ, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Gümrük Kanununun 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi, 15 inci maddesinin yedinci fıkrası ile 1 sayılı Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 447 nci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 4- (1) Bu Tebliğde geçen;
a) Alt Pozisyon: Pozisyon numarasından sonra gelmek üzere iki rakamın eklenmesiyle ve kendinden önce gelen dört rakamla birlikte oluşan altı basamaklı sayı gruplarını,
b) Alt Pozisyon Notu: Alt pozisyonlara ilişkin açıklamaları,
c) Bölüm: Birbirine benzeyen aynı nitelikteki eşyayı veya çoğunlukla aynı hammaddeden eşyayı içine alacak şekilde oluşturulan fasılları içeren grupları,
ç) Bölüm Notu: Bölümlerde geçen bazı tabirlerin ne anlama geldiği, ilgili bölümde bir eşyaya yapılan bir atfın hangi tür eşyayı kapsadığı, hangi eşyanın sadece ilgili bölümde yer alabileceğini ve eşyanın bu bölümde yer alabilmesi için hangi şartların gerektiği, hangi eşyanın o bölüme dahil olmadığı hakkında bilgi veren, bölüm başlıklarından sonra yer alan açıklamaları,
d) Fasıl: Bölümlere göre daha alt düzeyde ve birbirine daha çok benzeyen aynı nitelikte eşyayı içine alan, altı basamaklı rakamdan oluşan Armonize Sistem Kodunun ilk iki rakamıyla ifade edilen kısımları,
e) Fasıl Notu: Fasıl başlıklarından sonra gelmek üzere fasıllarla ilgili açıklamaları,
f) Genel Yorum Kuralları (GYK): Türk Gümrük Tarife Cetvelinde yer alan Tarifenin yorumuna ilişkin Genel Yorum Kurallarını,
g) Tarife Pozisyonu: Türk Gümrük Tarife Cetvelinde fasıla ilişkin ilk iki rakamdan sonra gelen iki rakamla birlikte dörtlü rakamlarla ifade edilen sayı gruplarını,
ğ) Türk Gümrük Tarife Cetveli: Cumhurbaşkanınca kabul edilen İstatistik Pozisyonlarına Bölünmüş Türk Gümrük Tarife Cetvelini,
ifade eder.
Bağlayıcılık
MADDE 5- (1) Armonize Sistem Nomanklatürünün uluslararası seviyede resmî yorumunun yapılmasında zorunlu ve tamamlayıcı bir unsur olan İzahname hükümleri, 4458 sayılı Kanunun 15 inci maddesinin yedinci fıkrası gereğince idari ve kazai uygulamalarda esas tutulur.
Yürürlükten kaldırılan tebliğ
MADDE 6- (1) 15/2/2017 tarihli ve 29980 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Genel Tebliği (Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi) (Seri No: 3) yürürlükten kaldırılmıştır.
Yürürlük
MADDE 7- (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 8- (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.
| İÇİNDEKİLER | |
| Kısaltmalar ve Semboller | |
| Tarifenin Yorumu İle İlgili Genel Kurallar | |
| BÖLÜM I | |
| CANLI HAYVANLAR; HAYVANSAL ÜRÜNLER | |
| Fasıl 1 | Canlı hayvanlar |
| Fasıl 2 | Etler ve yenilen sakatat |
| Fasıl 3 | Balıklar, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar ve suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar |
| Fasıl 4 | Süt ürünleri; kuş ve kümes hayvanlarının yumurtaları; tabii bal; Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan yenilebilir hayvansal menşeli ürünler |
| Fasıl 5 | Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan hayvansal menşeli ürünler |
| BÖLÜM II | |
| BİTKİSEL ÜRÜNLER | |
| Fasıl 6 | Canlı ağaçlar ve diğer bitkiler; yumrular, kökler ve benzerleri; kesme çiçekler ve süs yaprakları |
| Fasıl 7 | Yenilen sebzeler ve bazı kök ve yumrular |
| Fasıl 8 | Yenilen meyveler ve yenilen sert kabuklu meyveler; turunçgillerin ve kavun ve karpuzların kabukları |
| Fasıl 9 | Kahve, çay, paraguay çayı ve baharat |
| Fasıl 10 | Hububat |
| Fasıl 11 | Değirmencilik ürünleri; malt; nişasta; inulin; buğday gluteni |
| Fasıl 12 | Yağlı tohum ve meyveler; muhtelif tane, tohum ve meyveler; sanayide veya tıpta kullanılan bitkiler; saman ve kaba yem |
| Fasıl 13 | Lak; sakız, reçine ve diğer bitkisel özsu ve hülasalar |
| Fasıl 14 | Örülmeye elverişli bitkisel maddeler; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan bitkisel ürünler |
| BÖLÜM III | |
| HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAYVANSAL VEYA BİTKİSEL MUMLAR | |
| Fasıl 15 | Hayvansal, bitkisel veya mikrobiyal katı ve sıvı yağlar ve bunların parçalanma ürünleri; hazır yemeklik katı yağlar; hayvansal veya bitkisel mumlar |
| BÖLÜM IV | |
| GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI; MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE; TÜTÜN VEYA TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ MADDELER; NİKOTİN İÇERSİN İÇERMESİN YANMA OLMADAN SOLUNAN ÜRÜNLER; İNSAN VÜCUDUNA NİKOTİN ALMAK İÇİN KULLANILAN NİKOTİN İÇEREN DİĞER ÜRÜNLER | |
| Fasıl 16 | Et, balık, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızlarının veya böceklerin müstahzarları |
| Fasıl 17 | Şeker ve şeker mamulleri |
| Fasıl 18 | Kakao ve kakao müstahzarları |
| Fasıl 19 | Hububat, un, nişasta veya süt müstahzarları; pastacılık ürünleri |
| Fasıl 20 | Sebzeler, meyveler, sert kabuklu meyveler ve bitkilerin diğer kısımlarından elde edilen müstahzarlar |
| Fasıl 21 | Yenilen çeşitli gıda müstahzarları |
| Fasıl 22 | Meşrubat, alkollü içkiler ve sirke |
| Fasıl 23 | Gıda sanayisinin kalıntı ve döküntüleri; hayvanlar için hazırlanmış kaba yemler |
| Fasıl 24 | Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler; nikotin içersin içermesin yanma olmadan solunan ürünler; insan vücuduna nikotin almak için kullanılan nikotin içeren diğer ürünler |
| BÖLÜM V | |
| MİNERAL MADDELER | |
| Fasıl 25 | Tuz; kükürt, topraklar ve taşlar; alçılar, kireçler ve çimento |
| Fasıl 26 | Metal cevherleri, cüruf ve kül |
| Fasıl 27 | Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler; bitümenli maddeler; mineral mumlar |
| BÖLÜM VI | |
| KİMYA SANAYİİ VE BUNA BAĞLI SANAYİİ ÜRÜNLERİ | |
| Fasıl 28 | Anorganik kimyasallar; kıymetli metallerin, radyoaktif elementlerin, nadir toprak metallerinin ve izotoplarının organik veya anorganik bileşikleri |
| Fasıl 29 | Organik kimyasallar |
| Fasıl 30 | Eczacılık ürünleri |
| Fasıl 31 | Gübreler |
| Fasıl 32 | Debagatte veya boyacılıkta kullanılan hülasalar; tanenler ve türevleri; boyalar, pigmentler ve diğer boyayıcı maddeler; müstahzar boyalar ve vernikler; macunlar; mürekkepler |
| Fasıl 33 | Uçucu yağlar ve rezinoitler; parfümeri, kozmetik veya tuvalet müstahzarları |
| Fasıl 34 | Sabunlar, yüzey-aktif organik maddeler, yıkama müstahzarları, yağlama müstahzarları, suni mumlar, müstahzar mumlar, temizleme veya bakım müstahzarları, ışık temini için kullanılan her türlü mumlar ve benzerleri, model yapmaya mahsus her türlü patlar, "dişçi mumları" ve alçı esaslı dişçilik müstahzarları |
| Fasıl 35 | Albüminoid maddeler; değişikliğe uğramış nişasta esaslı ürünler; tutkallar; enzimler |
| Fasıl 36 | Barut ve patlayıcı maddeler; pirotekni mamulleri; kibritler; piroforik alaşımlar; ateş alıcı maddeler |
| Fasıl 37 | Fotoğrafçılıkta veya sinemacılıkta kullanılan eşya |
| Fasıl 38 | Muhtelif kimyasal ürünler |
| BÖLÜM VII | |
| PLASTİKLER VE MAMULLERİ; KAUÇUK VE MAMULLERİ | |
| Fasıl 39 | Plastikler ve mamulleri |
| Fasıl 40 | Kauçuk ve kauçuktan eşya |
| BÖLÜM VIII | |
| HAM POSTLAR VE DERİLER, KÖSELELER, POSTLAR KÜRKLER VE BU MADDELERDEN MAMUL EŞYA; SARACİYE EŞYASI VE EYER VE KOŞUM TAKIMLARI; SEYAHAT EŞYASI, EL ÇANTALARI VE BENZERİ MAHFAZALAR; HAYVAN BAĞIRSAĞINDAN MAMUL EŞYA (İPEK BÖCEĞİ BAĞIRSAĞI HARİÇ) | |
| Fasıl 41 | Ham postlar, deriler (kürkler hariç) ve köseleler |
| Fasıl 42 | Deri eşya; saraciye eşyası ve eyer ve koşum takımları; seyahat eşyası, el çantaları ve benzeri mahfazalar; hayvan bağırsağından mamul eşya (ipek böceği bağırsağı hariç) |
| Fasıl 43 | Postlar, kürkler ve taklit kürkler; bunların mamulleri |
| BÖLÜM IX | |
| AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ; MANTAR VE MANTARDAN MAMUL EŞYA; HASIRDAN, SAZDAN VEYA ÖRÜLMEYE ELVERİŞLİ DİĞER MADDELERDEN MAMULLER; SEPETÇİ VE HASIRCI EŞYASI | |
| Fasıl 44 | Ağaç ve ahşap eşya; odun kömürü |
| Fasıl 45 | Mantar ve mantardan eşya |
| Fasıl 46 | Hasırdan, sazdan veya örülmeye elverişli diğer maddelerden mamuller; sepetçi ve hasırcı eşyası |
| BÖLÜM X | |
| ODUN VEYA DİĞER LİFLİ SELÜLOZİK MADDELERİN HAMURLARI; GERİ KAZANILMIŞ KAĞIT VEYA KARTON (DÖKÜNTÜ, KIRPINTI VE HURDALAR); KAĞIT, KARTON VE MAMULLERİ | |
| Fasıl 47 | Odun veya diğer selülozik maddelerin hamurları; geri kazanılmış kağıt veya karton (döküntü, kırpıntı ve hurdalar) |
| Fasıl 48 | Kağıt ve karton; kağıt hamurundan, kağıttan veya kartondan eşya |
| Fasıl 49 | Basılı kitaplar, gazeteler, resimler ve baskı sanayinin diğer mamulleri; el ve makina yazısı metinler ve planlar |
| BÖLÜM XI | |
| DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA | |
| Fasıl 50 | İpek |
| Fasıl 51 | Yapağı ve yün, ince veya kaba hayvan kılı; at kılından iplik ve dokunmuş mensucat |
| Fasıl 52 | Pamuk |
| Fasıl 53 | Dokumaya elverişli diğer bitkisel lifler; kağıt ipliği ve kağıt ipliğinden dokunmuş mensucat |
| Fasıl 54 | Sentetik ve suni filamentler, şeritler ve benzeri sentetik ve suni dokumaya elverişli maddeler |
| Fasıl 55 | Sentetik ve suni devamsız lifler |
| Fasıl 56 | Vatka, keçe ve dokunmamış mensucat; özel iplikler; sicim, kordon, ip, halat ve bunlardan mamul eşya |
| Fasıl 57 | Halılar ve diğer dokumaya elverişli maddelerden yer kaplamaları |
| Fasıl 58 | Özel dokunmuş mensucat; tufte edilmiş dokumaya elverişli mensucat; dantela, duvar halıları; şeritçi ve kaytancı eşyası; işlemeler |
| Fasıl 59 | Emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş dokumaya elverişli maddelerden mensucat, dokumaya elverişli maddelerden teknik eşya |
| Fasıl 60 | Örme mensucat |
| Fasıl 61 | Örme giyim eşyası ve aksesuarı |
| Fasıl 62 | Örülmemiş giyim eşyası ve aksesuarı |
| Fasıl 63 | Dokumaya elverişli maddelerden diğer hazır eşya; takımlar; kullanılmış giyim eşyası ve dokumaya elverişli maddelerden kullanılmış eşya; paçavralar |
| BÖLÜM XII | |
| AYAKKABILAR, BAŞLIKLAR, ŞEMSİYELER, GÜNEŞ ŞEMSİYELERİ, BASTONLAR, İSKEMLE BASTONLAR, KEMERLER, KIRBAÇLAR, VE BUNLARIN AKSAMI; HAZIRLANMIŞ TÜYLER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA; YAPMA ÇİÇEKLER; İNSAN SAÇINDAN MAMUL EŞYA | |
| Fasıl 64 | Ayakkabılar, getrler, tozluklar ve benzeri eşya; bunların aksamı |
| Fasıl 65 | Başlıklar ve aksamı |
| Fasıl 66 | Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, bastonlar, iskemle bastonlar, kamçılar, kırbaçlar ve bunların aksamı |
| Fasıl 67 | Hazırlanmış ince ve kalın kuş tüyleri ve bunlardan eşya; yapma çiçekler, insan saçından eşya |
| BÖLÜM XIII | |
| TAŞ, ALÇI, ÇİMENTO, AMYANT, MİKA VEYA BENZERİ MADDELERDEN EŞYA; SERAMİK MAMULLERİ; CAM VE CAM EŞYA | |
| Fasıl 68 | Taş, alçı, çimento, amyant, mika veya benzeri maddelerden eşya |
| Fasıl 69 | Seramik mamulleri |
| Fasıl 70 | Cam ve cam eşya |
| BÖLÜM XIV | |
| TABİİ VEYA KÜLTÜR İNCİLERİ, KIYMETLİ VEYA YARI KIYMETLİ TAŞLAR, KIYMETLİ METALLER, KIYMETLİ METALLERLE KAPLAMA METALLER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA; TAKLİT MÜCEVHERCİ EŞYASI; METAL PARALAR | |
| Fasıl 71 | Tabii veya kültür incileri, kıymetli veya yarı kıymetli taşlar, kıymetli metaller, kıymetli metallerle kaplama metaller ve bunlardan mamul eşya; taklit mücevherci eşyası; metal paralar |
| BÖLÜM XV | |
| ADİ METALLER VE ADİ METALLERDEN EŞYA | |
| Fasıl 72 | Demir ve çelik |
| Fasıl 73 | Demir veya çelikten eşya |
| Fasıl 74 | Bakır ve bakırdan eşya |
| Fasıl 75 | Nikel ve nikelden eşya |
| Fasıl 76 | Aluminyum ve aluminyumdan eşya |
| Fasıl 77 | (AS Nomanklatüründe ileride kullanılmak üzere saklı tutulmuştur.) |
| Fasıl 78 | Kurşun ve kurşundan eşya |
| Fasıl 79 | Çinko ve çinkodan eşya |
| Fasıl 80 | Kalay ve kalaydan eşya |
| Fasıl 81 | Diğer adi metaller; sermetler; bunlardan eşya |
| Fasıl 82 | Adi metallerden aletler, bıçakçı eşyası ve sofra takımları; adi metallerden bunların aksam ve parçaları |
| Fasıl 83 | Adi metallerden çeşitli eşya |
| BÖLÜM XVI | |
| MAKİNALAR VE MEKANİK CİHAZLAR; ELEKTRİK MALZEMELERİ: BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI; SES KAYDEDİCİLER VE KAYDEDİLEN SESİ TEKRAR VERMEYE MAHSUS CİHAZLAR, TELEVİZYON GÖRÜNTÜ VE SES KAYDEDİCİLERİ VE KAYDEDİLEN GÖRÜNTÜ VE SESİ TEKRAR VERMEYE MAHSUS CİHAZLAR: BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE TEFERRUATI | |
| Fasıl 84 | Nükleer reaktörler, kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler; bunların aksam ve parçaları |
| Fasıl 85 | Elektrikli makina ve cihazlar ve bunların aksam ve parçaları; ses kaydetmeye ve kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar, televizyon görüntü ve seslerinin kaydedilmesine ve kaydedilen görüntü ve sesin tekrar verilmesine mahsus cihazlar ve bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| BÖLÜM XVII | |
| NAKİL VASITALARI | |
| Fasıl 86 | Demiryolu ve benzeri hatlara ait taşıtlar ve malzemeler ve bunların aksam ve parçaları; her türlü mekanik (elektromekanik olanlar dahil) trafik sinyalizasyon cihazları |
| Fasıl 87 | Motorlu Kara taşıtları, traktörler, bisikletler, motosikletler ve diğer kara taşıtları; bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| Fasıl 88 | Hava taşıtları, uzay taşıtları ve bunların aksam ve parçaları |
| Fasıl 89 | Gemiler ve suda yüzen taşıt ve araçlar |
| BÖLÜM XVIII | |
| OPTİK ALET VE CİHAZLAR, FOTOĞRAF, SİNEMA, ÖLÇÜ, KONTROL, AYAR ALET VE CİHAZLARI, TIBBİ VEYA CERRAHİ ALET VE CİHAZLAR; SAATÇİ EŞYASI; MÜZİK ALETLERİ; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI | |
| Fasıl 90 | Optik alet ve cihazlar, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar alet ve cihazları, tıbbi veya cerrahi alet ve cihazlar; bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| Fasıl 91 | Saatler ve bunların aksam ve parçaları |
| Fasıl 92 | Müzik aletleri; bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| BÖLÜM XIX | |
| SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI | |
| Fasıl 93 | Silahlar ve mühimmat; bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| BÖLÜM XX | |
| MUHTELİF MAMUL EŞYA | |
| Fasıl 94 | Mobilyalar, tıpta ve cerrahide kullanılan mobilyalar, yatak takımları ve benzeri doldurulmuş eşya; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan aydınlatma cihazları; reklam lambaları, ışıklı tabelalar, ışıklı isim plakaları ve benzerleri; prefabrik yapılar |
| Fasıl 95 | Oyuncaklar, oyun ve spor malzemeleri; bunların aksam, parça ve aksesuarı |
| Fasıl 96 | Çeşitli mamul eşya |
| BÖLÜM XXI | |
| SANAT ESERLERİ, KOLLEKSİYON EŞYASI VE ANTİKALAR | |
| Fasıl 97 | Sanat eserleri, kolleksiyon eşyası ve antikalar |
| Fasıl 98 | (Akit taraflarca özel amaçlarla kullanılmak üzere saklı tutulmuştur.) |
| Fasıl 99 | (Özel Amaçlı Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları) |
| AC | alternatif akım |
| ASTM | Amerikan Madde Test Derneği |
| Bq | bekerel |
| °C | santigrad derece |
| cc | santimetre küp |
| cg | santigram |
| cm | santimetre |
| cm2 | santimetre kare |
| cm3 | santimetre küp |
| cN | santinewton |
| cP | santipoise |
| DC | doğru akım |
| eV | elektron volt |
| GHz | gigahertz |
| g | gram |
| Gen | Genel |
| Hz | hertz |
| INN | uluslararası tescil edilmemiş isim |
| INNM | değiştirilmiş uluslararası tescil edilmemiş isim |
| IR | kızılötesi |
| ISO | Uluslararası Standardizasyon Örgütü |
| IUPAC | Uluslararası Teorik ve Pratik Kimya |
| kcal | kilokalori |
| kg | kilogram |
| kgf | kilogram güç |
| kHz | kilohertz |
| km | kilometre |
| kN | kilonewton |
| kPa | kilopascal |
| kV | kilovolt |
| kVA | kilovolt-amper |
| kvar | kilovolt-amper-reaktif |
| kW | kilowatt |
| l | litre |
| MHz | megahertz |
| m | metre |
| m- | meta- |
| m2 | metrekare |
| µCi | mikroküri |
| mak | maksimum |
| mg | miligram |
| min. | minumum |
| mm | milimetre |
| mN | milinewton |
| MPa | megapascal |
| N | newton |
| No | Numara |
| o- | orto- |
| p- | para- |
| Pa.s | pascal-saniye |
| s | saniye |
| sec. | saniye |
| t | ton |
| UV | ultraviyole |
| V | volt |
| Vol. | ses |
| W | Watt |
| wt. | Ağırlık |
| % | yüzde |
| x° | x derece |
TARİFENİN YORUMU İLE İLGİLİ GENEL KURALLAR
NOMANKLATÜRDE YER ALAN EŞYANIN SINIFLANDIRILMASINDA AŞAĞIDAKİ KURALLARA UYULACAKTIR:
KURAL 1
BÖLÜM, FASIL VE TALİ FASIL BAŞLIKLARI SADECE GÖSTERİCİ NİTELİKTEDİR; YASAL AMAÇLAR İÇİN EŞYANIN TARİFEDEKİ YERİNİN SAPTANMASI, POZİSYON METİNLERİNE, BÖLÜM VEYA FASIL NOTLARINA GÖRE VE BU POZİSYONLARIN VEYA NOTLARIN ANLAMINA AYKIRI DÜŞMEDİKÇE AŞAĞIDAKİ KURALLARA GÖRE YAPILIR.
AÇIKLAMA NOTU
(I) Tarife, uluslararası ticarete konu olan eşyayı, Bölüm, Fasıl ve Tali Fasıllara ayırarak sistematik bir şekilde göstermektedir. Bölüm, Fasıl ve tali Fasıllar içerdikleri eşyayı mümkün olduğunca kısa ve öz başlıklarla tanımlarlar. Bununla birlikte, birçok hallerde kapsadıkları eşyanın çok sayıda ve çeşitli oluşu nedeniyle Bölüm ve Fasıl başlıkları bunların tamamını göstermeye ve belirtmeye yeterli olmamaktadır.
(II) Bu itibarla, (1) No.lu Kural, Bölüm, Fasıl ve Tali Fasıl başlıklarının" sadece gösterici nitelikte" olduğunu hüküm altına almakta ve dolayısıyla bu başlıklar eşyanın Tarifedeki yerinin saptanmasında yasal bir dayanak oluşturmamaktadır.
(III) Bu kuralın ikinci kısmı, sınıflandırmanın:
(a) Pozisyon metinleriyle, Bölüm veya Fasıl Notlarına ve
(b) Lüzumu halinde, pozisyon ve notlarda aksine bir hüküm bulunmadıkça, aşağıda yazılı 2, 3, 4 ve 5 numaralı Kurallara göre yapılacağını belirtmektedir.
(IV) (III) (a) hükmü açık olup birçok esas, Tarifenin Yorumu İle İlgili kuralların uygulanmasına gerek kalmaksızın Tarifede sınıflandırılabilir. (Örneğin, canlı atlar (01.01 pozisyonu), 30. Faslın 4 nolu Not hükmüne göre eczacılık müstahzarları (30.06 pozisyonu)).
(V) (III) (b) hükmünde yer alan:
(a) "Pozisyon ve notlarda aksine bir hüküm bulunmadıkça" tabiri, eşyanın Tarifedeki yerinin tespitinde pozisyon metinleri ile ilgili Bölüm veya Fasıl notlarının göz önünde bulundurulacağını açıkça belirtmek amacıyla konulmuş bulunmaktadır. Örneğin,31 inci Faslın Not hükümleri, bu Faslın bazı pozisyonlarının belli bazı eşyayı kapsadığını hükme bağlamakta ve bunun sonucu olarak, 2(b) Kuralının uygulanmasıyla bu pozisyonlara girebilecek eşyayı kapsamasını önlemektedir.
(b) “2, 3, 4 ve 5 numaralı Kurallara göre” ifadesindeki 2 nolu kurala yapılan atıf:
(1) Eksik yada tamamlanmamış (örneğin sele yada tekerlekleri olmayan bir bisiklet) şekilde sunulan eşyaların, ve
(2) parçaları kendi başlarına (lastikler, iç lastikler) yada o eşyanın parçaları olarak sınıflandırılabilecek, birleştirilmemiş veya sökülmüş olarak sunulan eşyaların (örneğin birleştirilmemiş veya sökülmüş, tüm parçaları bir arada sunulan bir bisiklet)
Genel yorum kuralı 2(a)’ nın koşullarının sağlanması şartıyla ve pozisyon metinleri ya da notlar aksini gerektirmediği müddetçe, imalatı bitirilmiş, bütün bir eşya olarak sınıflandırılacağı anlamına gelir.
KURAL 2
(a) TARİFENİN BELİRLİ BİR POZİSYONUNDAHERHANGİ BİR EŞYAYA YAPILAN ATIF, BU EŞYANIN İMALİ BİTİRİLMEMİŞ VEYA AKSAMI TAMAMLANMAMIŞ OLANLARINI DAKAPSAR. ŞU KADAR Kİ, BU GİBİ İMALİ BİTİRİLMEMİŞ VEYA AKSAMI TAMAMLANMAMIŞ EŞYANIN, GÜMRÜĞE SUNULDUĞUNDA, İMALİ BİTİRİLMİŞ VEYA AKSAMI TAMAMLANMIŞ EŞYANIN AYIRTEDİCİ NİTELİĞİNİ İÇERMESİ GEREKİR. BÖYLECE, BİR ATIF, İMALİ BİTİRİLMİŞ VEYA AKSAMI TAMAMLANMIŞ EŞYA İLE, YUKARIDAKİ HÜKME GÖRE BÖYLE SAYILAN EŞYANIN SÖKÜLEREK VEYA MONTE EDİLMEDEN GETİRİLMİŞ OLANLARINI DA İÇİNE ALIR.
(b) TARİFENİNBELİRLİ BİR POZİSYONUNDA HERHANGİ BİR MADDEYE YAPILAN ATIF, BU MADDENİN, GEREK BİLEŞİK GEREKSE BAŞKA MADDELERLE BİRLEŞTİRİLMİŞ VEYA KARIŞTIRILMIŞ HALLERİNİ DE İÇİNE ALIR. AYNI ŞEKİLDE BELİRLİBİR MADDEDEN MAMUL HERHANGİ BİR EŞYAYA YAPILAN BİR ATIF, TAMAMEN VEYA KISMEN BU MADDEDEN MAMUL EŞYAYI İÇİNE ALIR. BİRDEN FAZLA MADDENİN BİLEŞİMİNDEN VEYA BİRLEŞTİRİLMESİNDEN OLUŞAN EŞYANIN TARİFEDEKİ YERİ, AŞAĞIDAKİ 3 NUMARALI KURALDA BELİRTİLEN PRENSİPLERE GÖRE SAPTANIR.
AÇIKLAMA NOTU
KURAL 2(a)
(Tamamlanmamış veya bitirilmemiş eşya)
(I) 2 (a) Kuralının ilk kısmı, belirli bir eşya ile ilgili herhangi bir pozisyonun kapsamını, yalnızca imali bitirilmiş veya aksamı tamamlanmış eşyayı değil, gümrüğe sunulduğunda bu eşyanın asıl özelliğine sahip olmak şartıyla imali bitirilmemiş veya aksamı tamamlanmamış olanını da içine alacak şekilde genişletmektedir.
(II) Özel bir pozisyonda belirtilmedikçe, bu kuralın şartları, son şeklini almamış eşya için de geçerlidir. "Son şeklini almamış eşya" tabiri, doğrudan kullanıma hazır olmayan, bitirilmiş eşya veya aksamın yaklaşık şekil veya taslağına sahip ve istisnai haller dışında sadece bitirilmiş eşya veya aksamının tamamlanması için kullanılabilecek eşya anlamındadır (örneğin, tüp şeklinde, vidalı kapakla kapatılmak üzere vida ağzı açılmış biçimde bir ucu açık bir ucu kapalı, vida ağzı açılmış olan ucun altında kalan kısmı istenilen şekil ve boyutlarda genişletilebilecek biçimde tasarlanmış olan plastik şişe taslakları).
Bitirilmiş eşyanın, esas şeklini henüz almamış yarı mamuller (çubuklar, diskler, borular vb. gibi) "son şeklini almamış eşya" olarak mütalaa edilmezler.
(III) I ila VI ncı Bölümlere ait pozisyonların kapsamı açısından kuralların bu kısmı, normal olarak bu Bölümlere giren eşyaya uygulanmaz.
(IV) Kural tarafından kapsanan muhtelif hususlar, Bölüm veya Fasılların Genel Açıklama Notlarında yer almaktadır (örneğin, Bölüm XVI ve Fasıl 61, 62, 86, 87 ve 90).
KURAL 2(a)
(Birleştirilmemiş veya demonte şekilde sunulan eşya)
(V) 2(a) Kuralının ikinci kısmı, birleştirilmemiş veya demonte şekilde sunulan tamamlanmış veya bitirilmiş eşyanın, monte edilmiş eşya ile aynı pozisyonda tasnife tabi tutulacağını ifade eder. Eşyanın bu şekilde sunulması, genellikle paketleme, satış veya nakliye gereksinimleri veya uygunluğu gibi nedenlere dayanmaktadır.
(VI) Bu kural, demonte veya birleştirilmemiş halde sunulan eşyaya ve bu kuralın birinci bölümüne istinaden tamamlanmış veya bitirilmiş eşya gibi işlem görmesi şartıyla tamamlanmamış veya bitirilmemiş eşyaya da uygulanır.
(VII) Bu kuralın gereği olarak, "birleştirilmemiş veya demonte eşya" tabiri, parçaları sadece birleştirme işlemini gerektiren, örneğin, bağlantı elemanları (vidalar, somunlar, cıvatalar, vb.)veya perçinleme ya da kaynak yoluyla birleştirilebilen eşyayı ifade eder.
Montaj yönteminin karmaşıklığı dikkate alınmaz. Bununla birlikte, nihai şeklini vermek için, eşyanın parçalarının daha ileri bir işçilik görmemesi gerekir.
Bir eşyanın montajı için gerekli parçalarının sayısı fazla ise, bu eşyanın montajının tamamlanmasından arta kalan parçalar ayrı olarak sınıflandırılır.
(VIII) Bu kural tarafından kapsanan hususlar, Bölüm veya Fasılların Genel Açıklama Notlarına aktarılmıştır (örneğin, Bölüm XVI ve Fasıl 44, 86, 87ve 89).
(IX) I ila VI ncı Bölümlere ait pozisyonların kapsamı açısından, Kuralın bu kısmı normal olarak bu Bölümlere giren eşyaya uygulanmaz.
KURAL 2(b)
(Maddelerin karışım ve bileşimleri)
(X) 2(b) Kuralı, karışım veya bileşik halde bulunan maddeler ve iki veya daha fazla maddeden oluşan eşya ile ilgilidir. Bu Kural, ya belirli bir maddeye(örneğin; 05.03 pozisyonu - at kılı) veya belirli bir maddeden mamul eşyaya (örneğin, 45.03 pozisyonu - tabii mantardan mamul eşya) atıf yapılan pozisyonlara uygulanır. Bu Kural, yalnızca, pozisyonlarda, Bölüm veya Fasıl notlarında aksine bir hüküm bulunmadığı hallerde uygulanır (örneğin, 15.03 pozisyonu - domuz yağı karıştırılmamış).
Bir Bölüm veya Fasıl Notunda veya bir pozisyon metninde belirtilen hazır karışımlar, I No.lu Kuralda yer alan esaslara göre sınıflandırılırlar.
(XI) Bu kurala göre, Tarifenin herhangi bir pozisyonunda belirli bir maddeye yapılan atıf,bu maddenin başka maddelerle birleştirilmiş hallerini de içine alır. Aynı şekilde bu kural, belirli bir maddeyi belirten pozisyonun kapsamını kısmen bu maddeden mamul eşyayı da içine alacak şekilde genişletmektedir.
(XII) Bununla beraber, bu kural, pozisyon metnindeki tanıma uymayan (kural 1 de belirtildiği gibi) eşyayı kapsayacak şekilde genişletilemez. Diğer bir ifade ile eşyaya katılan yeni maddenin pozisyon metninde belirtilen eşyanın asli karakterini değiştirmemesi gerekir.
(XIII) Bu kuralın gereği olarak maddelerin karışım veya bileşimleri ve birden çok maddeyi içeren eşya, eğer ilk bakışta 2 veya daha çok pozisyonda sınıflandırılabiliyorsa,3 No.lu Kuraldaki prensiplere göre sınıflandırılmalıdır.
KURAL 3
2(b) KURALININ UYGULANMASI NEDENİYLE VEYA BAŞKA HERHANGİ BİRNEDENLE EŞYA, İKİ VEYA DAHA FAZLA POZİSYONA GİREBİLDİĞİ TAKDİRDE, O EŞYANIN TARİFEDEKİ YERİNİN SAPTANMASI AŞAĞIDA GÖSTERİLDİĞİ ÜZERE YAPILIR:
(a) EŞYAYI EN ÖZEL ŞEKİLDE NİTELEYEN POZİSYON, DAHA GENEL ŞEKİLDE NİTELEYEN POZİSYONA GÖRE ÖNCELİK ALIR. ANCAK, İKİ VEYA DAHA FAZLA POZİSYONDAN HER BİRİ, KARIŞIM HALİNDE VEYA BİLEŞİK EŞYAYI MEYDANA GETİREN MADDELERİN SADECE BİR KISMINA VEYA PERAKENDE SATILACAK HALE GETİRİLMİŞ TAKIM HALİNDE BULUNAN EŞYANIN SADECE BİR KALEMİNE ATIFTA BULUNUYORSA, İÇLERİNDEN BİRİSİ EŞYA HAKKINDA DAHA KAPSAMLI VEYA KESİN TANIM VERSE DE BU POZİSYONLAR, BU EŞYA İLE İLGİLİ EŞİT DERECEDE ÖZEL(SPESİFİK) SAYILIRLAR.
(b) 3(a) KURALININ UYGULANMASIYLA, TARİFEDEKİYERİ TAYİN EDİLEMEYEN KARIŞIK ÜRÜNLERİN VE ÇEŞİTLİ MADDELERDEN OLUŞAN VEYA ÇEŞİTLİ EŞYANIN BİRLEŞMESİYLE MEYDANA GELEN MAMULLER İLE PERAKENDE SATILACAK HALE GETİRİLMİŞ TAKIM HALİNDE BULUNAN EŞYANIN TARİFEDEKİ YERİ, BUNLARA ESAS NİTELİĞİNİ VEREN MADDE VEYA EŞYA SAPTANABİLDİĞİ TAKDİRDE BUNA GÖRE BULUNUR.
(c) 3(a) VEYA 3(b) KURALLARI UYARINCA, TARİFEDEKİYERİ SAPTANAMAYAN EŞYA HER BİRİ GEÇERLİ OLABİLECEK POZİSYONLARIN NUMARA SIRASINA GÖRE SONUNCUSUNDA MÜTALAA EDİLECEKTİR.
AÇIKLAMA NOTU
(I) Bu kural, 2(b) Kuralının uygulanmasıyla veya başka bir nedenle ilk bakışta iki veya daha çok pozisyona girebilecek şekilde olan eşyanın sınıflandırılmasında üç yöntem sağlamaktadır. Bu yöntemler, kuralda belirtilen sıraya göre uygulanır. Buna göre, sınıflandırmada3(b) Kuralı sadece 3(a) Kuralının yetersiz kalması halinde uygulanır, 3(a) ve (b) Kurallarının yetersiz kalması halinde3(c) Kuralı uygulanır. Bu nedenle öncelik sırası: (a) özel tanımlamalar, (b) asli karakter, (c) geçerli olabilecek pozisyonların numara sırasına göre sonuncusudur.
(II) Bu Kural, Bölüm, Fasıl Notlarında veya pozisyon metinlerinde aksine bir hüküm bulunmadığı hallerde uygulanabilir. Örneğin, Fasıl 97 ye ait 5(b) No.lu not hükmü, aynı zamanda hem 97.06 pozisyonunda hem de 97.01 ila 97.05 pozisyonlarında yer alabilecek eşya, 97.01 ila 97.05 pozisyonlarında sınıflandırılır. Bu gibi eşya bu kurala göre değil, Fasıl 97 ye ait 5(b) not hükmüne göre sınıflandırılacaktır.
KURAL 3(a)
(III) 3(a) Kuralına göre eşyayı en özel şekilde niteleyen pozisyon daha genel şekilde niteleyen pozisyona göre öncelik alır.
(IV) Herhangi bir pozisyonun bir eşyayı diğerinden daha özel şekilde niteleyip nitelemediğinin tespit edilmesi hususunda kesin kurallar konulması mümkün değildir. Fakat genel olarak denilebilir ki:
(a) İsmen yapılmış bir tanım, sınıf şeklinde yapılan bir tanımdan daha öncelik alır (Örneğin, kendinden motorlu saç ve sakal traş makinaları 85.10 pozisyonunda sınıflandırılırlar, bunlar, elle kullanılan elektro-mekanik aletler olarak 84.67 pozisyonunda veya kendinden elektrik motorlu elektro-mekanik ev aletleri olarak 85.09 pozisyonunda sınıflandırılmazlar.
(b) Eğer eşya, kendisini daha açık bir şekilde tarif eden bir tanıma uyuyorsa, bu tanım daha eksik yapılmış bir tanımlamadan öncelik alır. Bu sınıflandırmaya giren eşya örnekleri aşağıda gösterilmiştir.
(1) Motorlu vasıtalarda kullanılmak üzere tufte edilmiş halılar, motorlu vasıtaların aksesuarı olarak 87.08 pozisyonunda değil, halı olarak daha özel bir şekilde tanımlandıkları 57.03 pozisyonunda sınıflandırılacaklardır.
(2) Sertleştirilmiş veya lamine edilmiş camlardan çerçevesiz emniyet camları (havalı camlar), hava taşıtlarında kullanılmak üzere şekillendirmenin ötesinde bir işleme tabi tutulmadan hazırlanmış olmaları halinde, 88.01, 88.02 veya 88.06 pozisyonlarındaki eşyaların parçaları olarak 88.07 pozisyonunda sınıflandırılmayıp daha özel bir şekilde tanımlandıkları 70.07 pozisyonunda sınıflandırılırlar.
(V) Bununla beraber, iki veya daha fazla pozisyondan her biri, karışım halinde veya bileşik eşyayı meydana getiren maddelerin sadece bir kısmına veya perakende satılacak hale getirilmiş takım halinde bulunan eşyanın sadece bir kalemine atıfta bulunuyorsa, içlerinden birisi eşya hakkında daha kapsamlı veya kesin tanım verse de bu pozisyonlar, bu eşya ile ilgili eşit derecede özel (spesifik) sayılırlar. Bu durumda, eşyanın sınıflandırılması 3(b) veya 3(c) Kuralına göre yapılır.
KURAL 3(b)
(VI) İkinci kural sadece aşağıdakilerle ilgilidir:
(i) Karışımlar.
(ii) Çeşitli maddelerden oluşan bileşik eşya.
(iii) Çeşitli eşyanın birleşmesinden meydana gelen bileşik eşya.
(iv) Perakende satılacak hale getirilmiş takım halinde bulunan eşya.
Sadece 3(a) kuralı yetersiz kaldığı hallerde bu uygulanabilir.
(VII) Bütün bu durumlarda bir eşyanın Tarifedeki yeri, eşyaya mümeyyiz vasfını veren madde veya eşya hangisi ise, o madde veya eşyadan ibaretmiş gibi sınıflandırılır.
(VIII) Mümeyyiz vasfını veren madde eşyanın cinsine göre değişir. Bu nitelik örneğin, eşyayı teşkil eden çeşitli maddelerin veya onu meydana getiren çeşitli eşyanın içeriği, hacmi, ağırlığı veya miktarı, kıymeti veya eşyanın kullanımındaki önemine göre belirlenir.
(IX) Bu kurala göre çeşitli eşyadan yapılmış birleşik eşya tabirinden, sadece çeşitli eşyanın birleşmesinden oluşan ve parçaları birbirine ayrılmaz bir bütün teşkil edecek şekilde birleştirilmiş olan eşya değil, aynı zamanda ayrılabilir parçaları olan eşyada anlaşılır. Ancak bu unsurlar birbirini tamamlayıcı olmalı ve ayrı parçalar halinde satışa arz edilmeyecek bir bütün oluşturmalıdır.
En son kategoriye şunlar örnek gösterilebilir:
(1) Ayrılabilen kül tabağı ve kaidesi bulunan kül tablaları.
(2) Evlerde kullanılan uygun şekil ve büyüklükte ve yeterli sayıda boş baharat kavanozları bulunan ve özel olarak düzenlenmiş çerçevesi(genellikle ağaçtan) olan baharat dolabı.
Genel bir kural olarak, bu birleşik eşya parçaları ortak bir ambalaj içine konulur.
(X) Bu kuralda "perakende olarak satılacak hale getirilmiş takım halinde bulunan eşya" tabirinden aşağıda belirtilenler anlaşılır:
(a) İlk bakışta farklı pozisyonlarda sınıflandırılabilen, en az iki farklı parçadan mamul eşya, örneğin, altı adet fondü çatalı, bu kuralın kapsamına göre birtakım (set) sayılamaz.
(b) Özel bir gereksinmeyi karşılamak veya belirli bir işlevi yerine getirmek üzere bir araya getirilmiş ürünler veya parçalardan mamul eşya ve
(c) Yeniden paketlemeye gerek kalmadan son kullanıcılara doğrudan satış için uygun biçimde düzenlenmiş eşya (örneğin; kutular içinde, kılıfın içinde vb. gibi).
“Perakende satış”, daha fazla üretim, hazırlık, yeniden paketleme veya başka mallarla veya diğer mallarla birleştirme sonrasında yeniden satılması amaçlanan ürünlerin satışını kapsamaz.
Bu nedenle, “"perakende olarak satılacak hale getirilmiş takım halinde bulunan eşya" terimi, yalnızca, birlikte kullanılması ve son kullanıcıya satılması amaçlanan eşyadan oluşan takımları kapsar. Örneğin, yenmeye hazır yemeğin veya öğünün hazırlanmasında birlikte kullanılması amaçlanan, birlikte paketlenen ve alıcı tarafından tüketilmesi amaçlanan farklı gıda maddeleri, "perakende olarak satılacak hale getirilmiş takım" olacaktır.
3(b) kuralına göre sınıflandırılabilecek takımlara şunlar örnek gösterilebilir.
(1) (a) 20.04 pozisyonunda sınıflandırılan patates cipsleriyle (french fries) birlikte ambalajlanmış biçimde bulunan ve 16.02 pozisyonundaki çöreklerin içinde sığır etinden oluşan, peynir içeren veya içermeyen sandviçten meydana gelen takımlar 16.02 pozisyonunda sınıflandırılırlar.
(b) Bir karton kutuya konulmuş olarak spagetti yemeği hazırlanmasında kullanılması amaçlanan pişirilmemiş bir spagetti paketi (19.02 pozisyonu) küçük bir poşet rendelenmiş peynir (04.06 pozisyonu) ve küçük bir teneke domates sosu (21.03 pozisyonu) içeren takımlar
19.02 pozisyonunda sınıflandırılır.
Bu Kural anlamında aşağıda yazılı ürünlerin bir araya getirilmiş olanları takım oluşturmaz. Örneğin:
- Bir kutu karides konservesi (16.05 pozisyonu), bir kutu karaciğer ezmesi (pate defoie) (16.02 pozisyonu), bir kutu peynir (04.06 pozisyonu), bir kutu dilimlenmiş domuz pastırması (16.02 pozisyonu) ve bir kutu sos kokteyli (16.01 pozisyonu); veya
- 22.08 pozisyonundaki bir şişe alkolü içki ve 22.04 pozisyonundaki bir şişe şarap.
Bu iki örnekte ve benzeri durumlarda, her bir ürün veya madde tek başına uygun bir pozisyonda sınıflandırılır.
Bu duruma; bir adet cam kavanoz içindeki hazır kahve (21.01) ile birlikte karton kutu içinde perakende satışa sunulan seramik fincan (69.12) ve tabağı (69.12) da örnek verilebilir.
(2) Deri bir mahfaza (42.02 pozisyonu) içine konulmuş bir elektrikli saç makası (85.10 pozisyonu), bir tarak (96.15 pozisyonu), bir çift makas (82.13 pozisyonu), bir fırça (96.03 pozisyonu) ve dokumaya elverişli maddelerden havludan (63.02 pozisyonu)oluşan saç tuvalet takımı (seti) 85.10 pozisyonunda sınıflandırılır.
(3) Plastik mahfaza içine konulmuş (42.02 pozisyonu), bir cetvel (90.17 pozisyonu), bir hesap diski (90.17 pozisyonu), bir çizim pergeli (90.17 pozisyonu), bir kurşun kalem (96.09 pozisyonu) ve bir kalem açacağı (82.14 pozisyonu) içeren çizim takımları 90.17 pozisyonunda sınıflandırılır.
Yukarıda sözü edilen takımların sınıflandırılması, takıma mümeyyiz vasfını veren eşya veya birlikte kabul edilen eşya gruplarına göre yapılır.
(XI) Bu Kural, üretim sanayiinde (örneğin, içeceklerde olduğu gibi) belirli miktarlar halinde ayrı ayrı paketlenmiş eşyaya uygulanmaz (ortak ambalaj içinde olsun olmasın).
KURAL 3(c)
(XII) Eşyanın Tarifedeki yeri 3(a) veya 3(b) Kurallarına göre tespit edilemiyorsa, eşyanın her biri geçerli olabilecek pozisyonların numara sırasına göre sonuncusunda sınıflandırılacaktır.
KURAL 4
YUKARIDAKİ KURALLARA UYGUN OLARAK SINIFLANDIRILAMAYAN EŞYA, BU EŞYAYA EN ÇOK BENZEYEN EŞYANIN BULUNDUĞU POZİSYONDA SINIFLANDIRILIR.
AÇIKLAMA NOTU
(I) Bu kural, 1 ila 3 numaralı kurallar çerçevesinde sınıflandırılamayan eşya ile ilgilidir. Buna göre bu tür eşya, bu eşyaya en çok benzeyen eşyanın bulunduğu pozisyonda sınıflandırılacaktır.
(II) 4 No.lu Kurala göre yapılan sınıflandırmada eşyanın öncelikle benzeri diğer eşya ile mukayesesi yapılarak ona en çok benzerlik göstereni tespit edilir. Bu suretle bu eşyaya en çok benzeyen eşyanın yer aldığı pozisyonda sınıflandırılır.
(III) Benzerlik kuşkusuz, özellik, nitelik, kullanım amacı gibi birçok faktöre dayanmaktadır.
KURAL 5
YUKARIDA BELİRTİLEN HÜKÜMLERE İLAVETEN, AŞAĞIDAKİ EŞYA KONUSUNDA ŞU KURALLAR UYGULANIR:
(a) FOTOĞRAF MAKİNASI MAHFAZASI, MÜZİK ALETİ MAHFAZASI, SİLAH MAHFAZASI, ÇİZİM ALETİ KUTULARI, KOLYE KUTULARI VE BENZERİ KUTULAR, ÖZELLİKLE BELLİ BİR EŞYA VEYA TAKIM HALİNDEKİ EŞYAYA GÖRE ŞEKİL VERİLMİŞ VEYA BU EŞYAYA UYGUN OLARAK YAPILMIŞ OLUP UZUN SÜRE KULLANILMAYA UYGUN VE AİT OLDUKLARI EŞYA İLE BİRLİKTE İTHAL EDİLEN KUTULAR, NORMAL OLARAK BU EŞYA İLE BİRLİKTE SATILAN TÜRDE İSELER BERABER SATILDIKLARI EŞYA İLE BİRLİKTE SINIFLANDIRILIRLAR. ANCAK BU KURAL, BİR BÜTÜN OLARAK ESAS NİTELİĞİ MAHFAZA OLAN EŞYAYA UYGULANMAZ.
(b) YUKARIDAKİ 5(a) KURALINDAKİ HÜKÜMLER SAKLI KALMAK ŞARTIYLA, İÇİNDEKİ EŞYA İLE BİRLİKTE SUNULAN AMBALAJ MADDELERİ VE AMBALAJ MAHFAZALARI BU EŞYANIN AMBALAJINDA NORMAL OLARAK KULLANILAN TÜRDEN AMBALAJ MADDELERİ OLMALARI ŞARTIYLA BU EŞYA İLE BERABER SINIFLANDIRILIRLAR. BUNUNLA BERABER BU TÜR AMBALAJ MADDELERİ VEYA AMBALAJ MAHFAZALARININ SÜREKLİ KULLANIMA ELVERİŞLİ OLDUĞU AÇIKÇA BELLİ OLMASI HALİNDEBU HÜKÜM UYGULANMAZ.
AÇIKLAMA NOTLARI
KURAL 5(a)
(Mahfazalar, kutular ve benzeri kaplar)
(I) Bu kural, sadece aşağıda gösterilen kaplara uygulanır:
(1) Belli bir eşyaya veya eşya takımına göre şekil verilmiş veya uygun hale getirilmiş kaplar. Bunlar eşyaya uygun olarak yapılmışlardır ve bazı kaplar ise, içine konulacak eşyanın formuna göre şekillendirilmişlerdir;
(2) Uzun süreli kullanıma elverişli kaplar. Bunlar, ait oldukları eşyayı uzun süre muhafaza etmeye dayanacak şekilde yapılmışlardır. Bu kutular eşyanın kullanılmadığı zamanlarda da muhafaza hizmetini sürdürürler (örneğin, taşıma veya depolama sırasında). Bu kriterler, bunları basit ambalajlardan ayırmaya yararlar;
(3) Muhafaza ettikleri eşya ile birlikte sunulan ambalaj kapları (nakliye amacıyla eşya ayrı ayrı paketlenmiş olsun olmasın). Ayrı olarak sunulan kutular yer aldıkları pozisyonlarda sınıflandırılırlar;
(4) Normal olarak bu gibi eşya ile birlikte satılan türden kaplar; ve
(5) Bir bütün olarak esas niteliği mahfaza olmayanlar.
(II) Bu Kural gereğince, beraber sınıflandırılacak olduğu eşya ile birlikte sunulan mahfaza ve kaplara örnekler aşağıda verilmiştir:
(1) Mücevherat kapları ve mahfazaları (71.13 pozisyonu).
(2) Elektrikli traş makinası mahfazası (85.10 pozisyonu).
(3) Dürbün mahfazaları, teleskop mahfazaları (90.05 pozisyonu).
(4) Müzik aletleri mahfazaları, kutuları ve çantaları (örneğin; 92.02 pozisyonu).
(5) Silah mahfazaları (örneğin, 93.03 pozisyonu).
(III) Bu Kural kapsamında, çay konulan gümüş kupalar veya tatlı yiyecekler koymak için süslü seramik kaseler yer almazlar.
KURAL 5(b)
(Ambalaj maddeleri ve ambalaj mahfazaları)
(IV) Bu Kural, normal olarak ait oldukları eşyanın ambalajlanmasında kullanılan ambalaj maddeleri ve ambalaj mahfazalarının sınıflandırılmasını yapar. Bununla beraber, bu tür ambalaj maddeleri veya ambalaj mahfazaları tekrar kullanıma elverişli olmaları halinde bu kurala göre sınıflandırılmaz (örneğin, sıkıştırılmış veya likit gazlar için demir ve çelikten yapılmış bazı metal varil veya kaplar).
(V) Bu kural, 5(a) Kuralına bağlıdır ve bu nedenle, 5(a) Kuralında belirtilen türden mahfazalar, kutular ve benzeri kapların sınıflandırılması bu kuraldaki hükümlerin uygulanması suretiyle yapılacaktır.
KURAL 6
YASAL AMAÇLAR İÇİN, EŞYANIN BİR POZİSYONUN ALT POZİSYONLARINDA SINIFLANDIRILMASI, SADECE AYNI SEVİDEKİ ALT POZİSYONLARIN MUKAYESE EDİLEBİLİRLİĞİ DİKKATE ALINARAK BU ALT POZİSYONLARDA VE İLGİLİ HERHANGİ BİR ALTPOZİSYON NOTUNDAKİ METİNLERE VE GEREKLİ DEĞİŞİKLİKLER YAPILMIŞ OLARAK, YUKARIDAKİ KURALLARA GÖRE SAPTANACAKTIR. BU KURALIN TATBİKİNDE, METİNDE AKSİ BELİRTİLMEDİKÇE İLGİLİ BÖLÜM VE FASILNOTLARI DA UYGULANIR.
AÇIKLAMA NOTU
(I) Yukarıda 1 ila 5 numaralı kurallar, gerekli değişiklikler yapılmış olmak kaydıyla, aynı pozisyonda yer alan alt pozisyonlardaki sınıflandırmaları düzenler.
(II) Kural 6 açısından aşağıdaki terimler, açıklanan anlamları taşırlar:
(a) "Aynı seviyedeki alt pozisyonlar" başında tek tire (-) işareti olan alt pozisyonlar (seviye 1) veya başında iki tire (--) işareti olan alt pozisyonlar (seviye 2).
Böylece, 3(a) Kuralının kapsamına giren tek bir pozisyonda yer alan tek tireli (-) iki veya daha çok sayıda alt pozisyonların nispi değeri söz konusu olduğunda, bunların muayyen bir eşya ile ilişkisi, sadece ilgili tek tireli (-) alt pozisyonların kapsamına dayanılarak değerlendirilirler. Eşyayı en özel niteleyen tek tireli alt pozisyon seçildiğinde ve bu alt pozisyon kendi içinde alt ayrımlara tabii tutulduğunda (ve sadece bu durumda) hangi iki tireli alt pozisyonun seçilmesi gerektiği hususunda iki tireli alt pozisyonların içeriği dikkate alınacaktır.
(b) "Aksine bir hüküm bulunmadıkça":Bölüm veya Fasıl Notlarının alt pozisyon metinleri veya Alt pozisyon Notları ile çeliştiği haller hariç.
Bu durum, örneğin, Fasıl 71 de yer alan 4(b) No.lu Fasıl Notundaki "platin" teriminin 2 No.lu alt pozisyon Notundaki "platin"den farklı olması halinde ortaya çıkar. Bu nedenle, 7110.11 ve 7110.19 alt pozisyonlarının yorumlanması amacıyla 2 No.lu alt pozisyon Notu uygulanır ve 4(b) No.lu Fasıl Notu dikkate alınmaz.
(III) İki tireli alt pozisyon kapsamı, iki tireli alt pozisyonuna ait olduğu tek tireli alt pozisyon kapsamının dışına çıkmamalıdır; keza tek tireli alt pozisyon kapsamı da, tek tireli pozisyonun ait olduğu pozisyon kapsamı dışına çıkmamalıdır.
*
* *
|
