Gümrükler Genel Müdürlüğünün 23.11.2022 tarihli 80292407 sayılı yazısı (Patates ve kuru soğan ihracatının kısıtlanması)

T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü

Sayı : E-52707093-140.04 130
Konu : Bazı Tarım Ürünleri İhracatında Düzenleme Yapılması (Taze Patates/Kuru Soğan)

23.11.2022 / 80292407
DAĞITIM YERLERİNE

İlgi: a) 09.03.2022 tarihli ve E-52707093-140.04-00072686643 sayılı yazımız.
      b) 18.04.2022 tarihli ve E-52707093-140.04-00073936505 sayılı yazımız.
      c) 29.08.2022 tarihli ve E-52707093-140.04-00077698774 sayılı yazımız.

Tarım ve Orman Bakanlığı'ndan alınan ve bir örneği ilişikte gönderilen 22.11.2022 tarihli ve 7830952 sayılı yazıda; ilgi (c)'de kayıtlı yazımız konusu 29.08.2022 tarihli ve 6776533 sayılı yazıları ile; "Bazı Tarım Ürünlerinin İhracatına İlişkin Tebliğ" kapsamında gıda arz güvenliğinin sağlanması amacıyla kırmızı mercimek, adi fasulye ve ayçiçek tohumu yağı ürünlerinde ihracatların geçici olarak kısıtlandığı belirtilerek, muafiyet durumları hariç, bu ürünlerin ülkeden çıkışının engellenmesi gerektiğinin bildirildiği,

Ülkemizde taze patates ve kuru soğanda gıda arz güvenliği ve fiyat istikrarının sağlanması amacıyla tedbir alınması ihtiyacı doğduğu; Bakanlık Makamı'ndan alınan 21.11.2022 tarih ve 7809232 sayılı Olur ile;

- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Filistin Devletine yapılacak ihracat başvuruları,

- Azerbaycan (Nahçivan Dahil) Cumhuriyeti'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Suriye'de güvenlik altına alınan bölgelere Türkiye Tarım Kredi Kooperatifleri ve bağlı kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- AFAD, Kızılay veya diğer İnsani Yardım Kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- BM, WFP ve Kızılhaç gibi alıcısı insani yardım kuruluşu olan ihracat başvuruları,

- Organik Ürün Sertifikası bulunan ürünler için yapılacak ihracat başvuruları,

- Denizlerimizden transit geçen ve ülkemiz limanlarına uğrayan yabancı bayraklı gemilerin iaşe ihtiyaçlarının karşılanması için gemi kumanyacılığı yapan firmalara gemi başına her bir ürün için en fazla 500 kg'a kadar yapılacak ihracat başvuruları,

- Başlamış işlemler (Olur tarihinden önce Bakanlıklarına veya TAREKS sistemine başvurusu yapılmış),
hariç olmak üzere, 2022/1 sayılı Tebliğ kapsamında yer alan;

1- 0701.90 GTİP'li Patates (taze veya soğutulmuş) Diğerleri,

2- 0703.10.19.00.11 GTİP'li Kuru Soğan,

ürünlerinin arz/talep ve mevcut stok durumumuz dikkate alınarak yeni bir Olur alınıncaya kadar ihracatının kısıtlanmasına karar verildiği,

belirtilerek bu kapsamda, 0701.90 GTİP'li Patates ve 0703.10.19.00.11 GTİP'li Kuru Soğan'ın ülkeden çıkışının engellenmesi gerektiği ve ihracat düzenlemeleri devam eden bazı bitkisel ürünlere ilişkin hazırlanan tablonun ekte gönderildiği ifade edilmiştir.

Bilgi edinilmesi ve konuyla ilgili bağlantınız gümrük müdürlüklerinin ivedilikle ilgilendirilmesi hususunda gereğini rica ederim.
 

Mustafa GÜMÜŞ
Bakan a.
Genel Müdür

 

EKLER

- 1 adet yazı ve eki

 

 

 

DAĞITIM:
- Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlükleri
 

HIZMETE ÖZEL
T.C.
TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI
Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü

Sayı : E-21817801-305.04.02.02-7830952
Konu : Bazı Tarım Ürünleri İhracatında
Düzenleme Yapılması (Taze Patates/Kuru Soğan)

DAĞITIM YERLERİNE

İlgi : a) 09.03.2022 tarihli ve E-21817801-305.04.02.02-4799689 sayılı yazımız.
      b) 16.04.2022 tarihli ve E-21817801-305.04.02.02-5291300 sayılı yazımız.
      c) 29.08.2022 tarihli ve E-21817801-305.04.02.02-6776533 sayılı yazımız.

Bilindiği üzere ilgi c'de kayıtlı yazımız ile; Bazı Tarım Ürünlerinin İhracatına İlişkin Tebliğ" kapsamında gıda arz güvenliğinin sağlanması amacıyla kırmızı mercimek, adi fasulye ve Ayçiçek ürünlerinde ihracatların geçici olarak kısıtlandığı belirtilerek, muafiyet tohumu yağı durumları hariç, bu ürünlerin ülkeden çıkışının engellenmesi gerektiği bildirilmişti.

Ülkemizde taze patates ve kuru soğanda gıda arz güvenliği ve fiyat istikrarının sağlanması amacıyla tedbir alınması ihtiyacı doğmuş olup; Bakanlık Makamı'ndan alınan 21.11.2022 tarih ve 7809232 sayılı Olur ile;

- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Filistin Devletine yapılacak ihracat başvuruları,

- Azerbaycan (Nahçivan Dahil) Cumhuriyeti'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Suriye'de güvenlik altına alınan bölgelere Türkiye Tarım Kredi Kooperatifleri ve bağlı kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- AFAD, Kızılay veya diğer İnsani Yardım Kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- BM, WFP ve Kızılhaç gibi alıcısı insani yardım kuruluşu olan ihracat başvuruları,

- Organik Ürün Sertifikası bulunan ürünler için yapılacak ihracat başvuruları,

- Denizlerimizden transit geçen ve ülkemiz limanlarına uğrayan yabancı bayraklı gemilerin iaşe ihtiyaçlarının karşılanması için gemi kumanyacılığı yapan firmalara gemi başına her bir ürün için en fazla 500 kg'a kadar yapılacak ihracat başvuruları,

- Başlamış işlemler (Olur tarihinden önce Bakanlığımıza veya TAREKS sistemine başvurusu yapılmış),
hariç olmak üzere, 2022/1 sayılı Tebliğ kapsamında yer alan;

1- 0701.90 GTİP'li Patates (taze veya soğutulmuş) Diğerleri,

2- 0703.10.19.00.11 GTİP'li Kuru Soğan,

ürünlerinin arz/talep ve mevcut stok durumumuz dikkate alınarak yeni bir Olur alınıncaya kadar ihracatının kısıtlanmasına karar verilmiştir.

Bu kapsamda, 0701.90 GTİP'li Patates ve 0703.10.19.00.11 GTİP'li Kuru Soğan'ın ülkeden çıkışının Genel Müdürlüğünüzce engellenmesi gerekmektedir.

İhracat düzenlemeleri devam eden bazı bitkisel ürünlere ilişkin hazırlanan tablo ekte gönderilmektedir.

Bilgilerinizi ve gereğini arz ederim.

 

Dr. Durali KOÇAK
Bakan a.
Genel Müdür

 

 

Ek : İhracat Düzenlemesi Devam Eden Ürünler Listesi 21.11.2022 (1 Sayfa)

 

Dağıtım:
Gereği:                               Bilgi:
Ticaret Bakanlığına Ticaret Bakanlığına
(Gümrükler Genel Müdürlüğü) (İhracat Genel Müdürlüğü)

 

 

 

Bazı Tarım Ürünlerinin İhracatına İlişkin Tebliğ (2022/1 ve 2022/2 ve 2022/3) Kapsamında İHRACAT DÜZENLEMESİ DEVAM EDEN ÜRÜNLER (21.11.2022)
SIRA	G.T.İ.P./G.T.P.	Eşyanın Tanımı	Kısıtlama Tarihi	Güncel Durumu
1	07.13.33.90.00.19	Adi fasulye (beyaz fasulye dahil) (Phaseolus vulgaris)	26.02.2022	Kati ihracat kısıtlaması devam etmektedir.
2	0713.40.00.00.13	Kırmızı Mercimek	26.02.2022	Kati ihracat kısıtlaması devam etmektedir.
3	1512.11.91.00.00, 1512.19.90.00.11, 1516.20.91.00.16	Ayçiçeği tohumu Yağı ve fraksiyonları	09.03.2022	Kati ihracat kısıtlaması devam etmektedir.
4	0701.90	Patates (Taze veya Soğutulmuş) Diğerleri	21.11.2022	Muafiyetler hariç ihracat kısıtlaması devam etmektedir.
5	0703.10.19.00.11	Kuru Soğan	21.11.2022	Muafiyetler hariç ihracat kısıtlaması devam etmektedir.

İhracat Düzenlemesi Devam Eden ürünlerde Muafiyetler aşağıda belirtilmiştir:

- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Filistin Devletine Yapılacak ihracat başvuruları,

- Azerbaycan (Nahçivan dahil) Cumhuriyeti'ne yapılacak ihracat başvuruları,

- Suriye'de güvenlik altına alınan bölgelere Türkiye Tarım Kredi Kooperatifleri ve bağlı kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- AFAD, Kızılay veya diğer İnsani Yardım Kuruluşları tarafından yapılacak ihracat başvuruları,

- Alıcısı BM, WFP ve Kızılhaç gibi insani yardım kuruluşu olan Ayçiçeği Tohumu Yağı, Patates ve Kuru Soğan ihracat başvuruları,

- Denizlerimizden transit geçen ve ülkemiz limanlarına uğrayan yabancı bayraklı gemilerin iaşe ihtiyaçlarının karşılanması için gemi kumanyacılığı yapan firmalara gemi başına her bir ürün için en fazla 500 kg'a kadar yapılacak ihracat başvuruları,

- Organik Ürün Sertifikası bulunan ürünler için yapılacak ihracat başvuruları,

- Dahilde İşleme Rejimi Kapsamı'nda yapılacak ihracat başvuruları, (Ayçiçek Yağı, Adi Fasulye, Kırmızı Mercimek)

- Başlamış İşlemler (Taze Patates/Kuru Soğan)(21.11.2022 tarihinden önce Bakanlığımıza veya TAREKS sistemine ihracat başvurusu yapılmış)
İhracat düzenlemelerinden muaftır.