Mon - Sat 9.00 - 18.00
Sunday Closed
Call Us:
(123) 456 7890
Mon - Sat 9.00 - 18.00
Sunday Closed
Call Us:
(123) 456 7890
T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı : 52707093-141.03
Konu : AB Ülkelerine Kuru İncir/Fındık/A.Fıstığı İhracatı
26.07.2019 / 46340060
DAĞITIM YERLERİNE
Tarım ve Orman Bakanlığından alınan 26.06.2019 tarih ve 1915750 sayılı yazıda özetle 884/2014 (EC) Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği kapsamında Ek1'de güncellenmiş GTİP numaraları belirtilen ülkemiz menşeli ürünlerin (kuru incir, fındık ve Antep fıstığı ve bunlardan elde edilen ürünler) AB ülkelerine ihracatında, Bakanlığımız BİLGE sisteminin Sağlık Sertifikası ile birlikte Ek-2'de bir örneği gönderilen ''Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu" varlığının da kontrol edilecek şekilde düzenlenme yapılması talep edilmekte olup ticari örnek veya laboratuvar örneği olarak gönderilen sevkiyatlar ile piyasaya sürülmemek üzere fuarlarda sergilenecek veya bilimsel amaçlı kullanılmak üzere gönderilen sevkiyatların kapsam dışında tutulduğu, kötüye kullanımı önlemek için söz konusu sevkiyatların brüt ağırlıklarının 30 kg'ı aşmaması şartının getirildiği ifade edilmektedir.
Bu kapsamda, daha önce AB ülkelerine yapılan kuru incir, fındık ve antep fıstığı ve bunlardan elde edilen ürünlerin ihracatında Sağlık Sertifikası aranmasına ilişkin BİLGE sisteminde gerekli düzenleme yapılmıştı. Bu defa, yukarıda belirtilen hususlar doğrultusunda brüt ağırlığı 30 kg ile sınırlı olmak üzere ticari örnek, laboratuvar örneği, piyasaya sürülmemek üzere fuarlarda sergilenecek veya bilimsel amaçlı kullanılmak üzere gönderilen sevkiyatlar hariç olmak üzere Ek-1'de 121i GTİP’leri belirtilen eşyanın AB üyesi ülkelere ihracatında, gümrük idarelerince Sağlık Sertifikasına ilaveten Ek-2'de bir örneği gönderilen "Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu"nun da aranmasını sağlayacak şekilde sistemsel düzenleme yapılacak olup üyelerinizin konu hakkında bilgilendirilmesi hususunda,
Bilgi ve gereğini rica ederim.
e-imzalıdır
Mustafa GÜMÜŞ
Bakan a.
Genel Müdür
EKLER:
1 -1 adet yazı
2- 1 adet ürün listesi
3- 1 adet Belge Örneği
Dağıtın:
Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanlığına
Ankara Gümrük Müşavirleri Derneğine
İstanbul Gümrük Müşaviri Derneğine
Mersin Gümrük Müşavirleri Derneğine
Bursa Gümrük Müşavirleri Derneğine
İzmir Gümrük Müşavirleri Derneğine
Uluslararası Nakliyeciler Derneğine
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanlığı (Tobb)
| SAMPLING AND RESULTS OF THE ANALYSIS REPORT NUMUNE ALMA VE ANALİZ SONUÇ RAPORU |
|
| CONSIGNMENT CODE
GÖNDERİLEN MALIN KODU |
|
| CERTIFICATE NO
SERTİFİKA NO |
|
PRODUC / ÜRÜN
| CUSTOM NUMBER
GÜMRÜK NUMARASI |
|
| PRODUCT NAME / TRADE NAME
ÜRÜNÜN İSMİ / TİCARİ İSMİ |
SAMPLING AND RESULTS OF THE ANALYSIS
NUMUNE ALMA VE ANALİZ SONUÇLARI
| It is compliance with the Commision Régulation (EC) no 401/2006 of 09 March 2006
09 Mart 2006 Tarih ve 401/2006/EC sayılı Komisyon Yönetmeliğine Uygun Numune Alınır ve Analiz Yapılır. |
|
| SAMPLING DATE AND REF. NO
NUMUNE ALMA TARİH VE REF. NO |
|
| ANALYSIS REPORT DATE AND NO
ANALİZ RAP. DÜZ. TARİH VE NO |
|
| METHODS OF ANALYSIS USED
KULLANILAN ANALİZ METODU RESULTS OF THE TESTS ANALİZ SONUÇLARI
|
|
The Ministry of Agriculture and Forestry
Tarım ve Orman Bakanlığı
.................................. Province Directorate
İl Müdürlüğü
Name Surname :
Title : Food Inspector
Signature/İmza
Stamp/Mühür
T.C,
TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI
Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü
İVEDİ
Sayı : 21817801-305.04.02.02-E1915750
Konu : Kuru İncir Misyon Ziyareti-
DG(SANTE)/2018-6541
TİCARET BAKANLIĞINA
(Gümrükler Genel Müdürlüğü)
İlgi : a) 18.07.2018 tarihli ve 21817801-305.04.02.02-E.2131091 sayılı yazımız.
b) 31.07.2018 tarihli ve 21817801-305.04.02.02-E.2249882 sayılı yazımız.
c) 11.10.2018 tarihli ve 52707093-141.03-E-00037876570 sayılı yazınız.
ç) 25.04.2019 tarihli ve 21817801-305.04.02.02-E1328678 sayılı yazımız.
d) 03.05.2019 tarihli ve 52707093-141.03-E-00044039289 sayılı yazınız.
Bilindiği üzere Avrupa Komisyonu Sağlık ve Gıda Güvenliği Genel Müdürlüğünün (DG SANTE) Sağlık ve Gıda Denetimleri ve Analizleri Müdürlüğü tarafından 19-29 Kasım 2018 tarihleri arasında ’’Ülkemizden Avrupa Birliği(AB)’ ne ihraç edilen kuru İncirdeki aflatoksin kontaminasyonu kontrol etmek üzere yürürlükte olan sistemlerin değerlendirilebilmesi amacıyla (2018-6541)” Misyon ziyareti gerçekleştirilmiştir.
İlgi (ç) yazımızla söz konusu ziyaret ile ilgili olarak DG-SANTE Misyon Heyeti tarafından hazırlanan Taslak Rapor gönderilmiş olup İlgi (d) yazınızla görüşlerinizi bildirmiştiniz.
İlgi (b) yazımızla bir önceki Misyon tarafından dile getirilen ve bu Misyon ziyaretinde de gündeme gelmesi muhtemel bir husus; AB'ye kuru meyve ihracatımızda ihracata konu partiye eşlik etmesi zorunlu olan Sağlık Sertifikasının gümrük işlemlerinde kontrol edilerek AB'ye sertifikasız ürün gönderiminin önlenmesi istenmişti. İlgi (c) yazınızla bahse konu eşyanın AB üyesi ülkelere ihracatında, Sağlık Sertifıkası'nın aranmasını sağlayacak şekilde BİLGE sisteminde sistemsel düzenlemeler tamamlanarak 19.09.2018 tarihi itibari ile uygulamaya alındığı belirtilmişti.
Bu kez Misyon nihai Raporunda "Sağlık Sertifikası" ile birlikte "Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu" nun da zorunlu belgeler arasında olduğu belirtilerek varlığının kontrol edilmesi talep edilmektedir.
Ülkemizden yapılan ihracatlarda, 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu’na göre öncelikli olarak alıcı ülke talepleri geçerli olup, alıcı ülkenin gıda veya yem güvenirliği ile ilgili sertifika talep etmesi durumunda alıcı ülke limitlerini karşılayan, alıcı ülke tarafından herhangi bir limit belirlenmemişse ülkemiz mevzuatına uygun ürünler için Sağlık Sertifikası düzenlenerek ihracatına izin verilmektedir.
Avrupa Komisyonunun 884/2014 (EC) Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği kapsamında yer alan ülkemiz menşeli veya ülkemizden gönderilecek kuru incir, fındık ve Antep fıstığı ve bunlardan elde edilen ürünlerin ihracatı ile bileşiminde bu ürünleri en az %20 içeren gıda maddelerinin ihracatında aflatoksin analizi yapılarak söz konusu Yönetmelik ekinde bir örneği yer alan Sağlık Sertifikasının düzenlenmesi ve aflatoksin analiz sonucunu içeren Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu ile birlikte ürüne eşlik etmesi alıcı ülke (AB) talebi olmasından dolayı mecburidir.
Dolayısıyla bu ürünlerin AB ülkelerine çıkışında, ürünlerin ülkemiz gümrüğünü terk etmeden "Sağlık Sertifikası" ve "Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu" nun kontrol edilmesi; ülkemiz itibarının korunması, ihracatçılarımızın mağdur olmaması, kalite ve ekonomik kayıpların önlenmesi açısından önem arz etmektedir.
Bir diğer husus 884/2014 sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğini tadil eden 2019/890/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği AB Resmi Gazetesinde yayımlanmıştır.
Buna göre;
-Ticari örnek veya laboratuvar örneği olarak gönderilen sevkiyatlar ile piyasaya sürülmemek üzere fuarlarda sergilenecek veya bilimsel amaçlı kullanılmak üzere gönderilen sevkiyatlar kapsam dışında tutulmuş olup kötüye kullanımı önlemek için söz konusu sevkiyatların brüt ağırlıklarının 30 kg'ı aşmaması şartı getirilmiştir.
-Bunlara ilaveten, 2019/890/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği ile 884/2014/EC sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin eki değiştirilerek ülkemiz menşeli incir ürünleri ex 1106 30 90, fındık ezmesi ürünleri ise ex 2008 97 ve ex 2008 99 kombine nomenklatür (CN/GTİP) kodlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.
Bu kapsamda, 884/2014 (EC) Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği Ek-l'inde yer alan ve yazımız ekinde (Ek-1) güncellenmiş hali yer alan Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu (GTİP) numaraları belirtilen ülkemiz menşeli ürünlerin (kuru incir, fındık ve Antep fıstığı ve bunlardan elde edilen ürünler) AB ülkelerine ihracatında, Bakanlığınız BİLGE sisteminin Sağlık Sertifikası ile birlikte yazımız ekinde (Ek-2) bir örneği gönderilen "Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu" varlığının da kontrol edilecek şekilde düzenlenmesi ve sonuçtan tarafımıza bilgi verilmesi hususunda gereğini arz ederim.
Mümtaz SİNAN
Bakan a.
Genel Müdür V.
Ek:
1 - GTİP/CN Kodu Tablosu Güncel (1 sayfa)
2 - Numune Alma ve Analiz Sonuç Raporu Örneği (1 sayfa)
AB'nin 884/2014 (EC) Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği kapsamında Ek-2 sinde yer alan Sağlık Sertifikası’nın yer almasının talep ettiği, 884/2014 (EC) Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği Ek-1'inde yer alan ülkemiz menşeli veya, ülkemizden sevk edilen aşağıda gümrük numaraları (CN kodu / GTİP) belirtilen ürünlerin tablosu
| Gıda | CN kodu/GTİP | |
| — Kuru İncir
— Karışık çerez veya kuru meyveler — İncir ezmesi
— Hazırlanmış veya konserve incirler
— Kuru incir unu ve tozu, incir ezmesi |
0804.20.90.00.19
0813.50.99.10.00 2007.10.10.00.00 2008.97.12.00.00 1106.30.90.00.19 |
— 0804 20 90
— ex 0813 50
|
| — Kabuklu fındık (Corylus sp.)
— Kabuksuz iç fındık (Corylus sp.) —Karışık çerez veya kuru meyveler
— Antep fıstığı ezmesi
— Hazırlanmış veya konserve Antep fıstığı,
|
0802.21.00.00.00
0802.22.00.00.00 0813.50.39.00.00
2007.10.10.00.00 2007.10.10.00.00 2008.19.13.00.12 1106.30.90.00.19 |
— 0802 21 00
— 0802 22 00 — ex 0813 50
— ex 2007 10 veya 2007 99
— 2008 19 13;
— 2008 19 93 — ex 2008 97 — ex 1106 30 90 |
| — Hazırlanmış veya konserve fındıklar karışımları içeren
— File, kesilmiş ve kırılmış fındık
|
2008.19.19.00.11 2008.19.19.00.12 2008.19.19.00.13 2008.19.19.00.14 2008.19.19.00.15 2008.19.19.00.16 2008.19.19.00.17 2008.19.19.00.18 2008.19.19.00.21 2008.19.19.00.29 2008.19.19.00.32 2008.19.95.00.11 2008.19.95.00.12 2008.19.95.00.13 2008.19.95.00.14 2008.19.95.00.15 2008.19.95.00.16 2008.19.95.00.17 2008.19.95.00.18 2008.19.95.00.21 2008.19.95.00.29 2008.19.95.00.32 2008.97.12.00.00 2008.97.14.00.00 2008.97.16.00.00 2008.97.18.00.00 2008.97.32.00.00 2008.97.34.00.00 2008.97.36.00.00 2008.97.38.00.00 2008.97.51.00.00 2008.97.59.00.00 2008.97.93.00.00 2008.97.96.00.00 2008.97.98.00.00 1106.30.90.00.15 0802.22.00.00.00 1515.90.99.00.00 |
— ex 2008 19 — ex 2008 97
|
| — Kabuklu Antep fıstığı
— Kabuksuz iç Antep fıstığı — Karışık çerez veya kuru meyveler Antep fıstığı içerir |
0802.51.00.00.00
0802.52.00.00.00 0813.50.39.00.00 |
— 0802 51 00
— 0802 52 00 — ex 0813 50 |
|
