T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı : 96603261-724.01.02[GGM-TM-AFT]
Konu : ”ASYCUDA WORLD” İsimli Koordine Edilmiş Gümrük Bilgi Sistemi Uygulaması
29.07.2019 / 46329109
DAĞITIM YERLERİNE
“ASYCUDA WORLD” isimli koordine edilmiş gümrük bilgi sistemi uygulaması ile ilgili olarak Türkmenistan Gümrük İdaresinden alınan 18.07.2019 tarihli ve 01-15/1722 sayılı yazı ve ekleri ilişikte gönderilmiştir.
Bilgi ve gereğini rica ederim.
Hakan DALÇIK
Bakan a.
Daire Başkanı
EK:
1- 1 yazı ve ekleri
DAĞITIM:
Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB)
Uluslararası Nakliyeciler Derneği (UND)
Uluslararası Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği (UTİKAD)
Uluslararası Karayolu ile Yük Taşımacıları ve Acente Sahipleri Derneği (UKAT)
Gümrük Müşavirleri Dernekleri (Ankara, Bursa, İstanbul, İzmir ve Mersin)
T.C. Ticaret Bakanlığı
Gümrükler Genel Müdürlüğü’ne
Türkmenistan’ın Türkiye Büyükelçiliği T.C Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü’ne saygılarını sunar ve aşağıdaki hususları bildirmekten şeref duyar.
“Türkmenistan Devlet gümrük Kurumunun “ASYCUDA WORLD” isimli koordine edilmiş gümrük bilgi sistemini yerleştirmek üzere teknik alanında işbirliği projesi Anlaşmasına” göre, Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı (UNCTAD) ile: yapılan Anlaşma ile, günümüz Türkmenistan’ın iç ve dış sınır gümrük kurumlarında yukarıda bahsedilen bilgi sisteminin yerleştirilme işleri yapılmaktadır ve bu sistem T1 / T2 transit modülü ile tam olarak çalışmaktadır.
Bununla ilgili olarak, Büyükelçilik, Türkmenistan’ın Devlet Gümrük Kurumu’nun göndermiş olduğu yukarıda sözü edilen gümrük bilgi sistemi ile ilgili geniş bilgilendirmeyi yazının Ek’inde gönderdiğini bildirir ve bu bilgilendirmeyi T.C. Gümrük Kurumlarına, Türkmenistan’a yük taşıyan Şirketlere ve dış ticaretle ilgilenen diğer taraflara iletilmesini saygıdeğer Genel Müdürlük’ten rica eder.
Türkmenistan’ın Türkiye Büyükelçiliği bu vesile ile T.C. Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü’ne saygılarını yineler.
EK: 2 sayfa.
Saygılarla,
İşankuli AMANLIYEV
Büyükelçi
Türkmenistan gümrük sınırında taşınan mal ve araçların, gümrük transit gümrük usulüne uygun olarak yerleştirilmesi, entegre gümrük bilgi sistemi ASYCUDA World transit modül T1 / T2 kullanılarak otomatik gümrük işlemleri ile gerçekleştirilir.
Türkmenistan’ın gümrük mevzuatına göre, transit geçiş izni almak için, nakliye şirketi (nakliye firması), herhangi bir ticari taşıma, nakliye (taşıma) belgesi ve (veya) aşağıdaki bilgileri içeren gümrük belgelerini ibraz etmek üzere gümrük idaresine vermekle yükümlüdür:
1) malların göndericisinin (alıcının) adı ve yeri;
2) malların kalkış ülkesi (varış ülkesi);
3) eğer nakliye şirketi gümrük nakliyesi için izin alırsa mal taşıyıcısının veya mal nakliyecisinin adı ve yeri;
4) malların Türkmenistan gümrük bölgesi üzerinden taşındığı ve karayolu taşımacılığı ile ulaşım gerçekleştirildiği araç ve aracın sürücüsü hakkında;
5) uyumlaştırılmış mal tanımlama ve kodlama sistemine uygun olarak malların türleri veya adları, miktarları, malların değeri, ağırlık veya hacmi, malların sınıflandırma kodları;
6) kargo koltuklarının toplam sayısı hakkında;
7) malların varış noktası hakkında;
8) planlanan malların aşırı yüklenmesi veya diğer nakliye işlemleri hakkında;
9) malların taşınması için planlanan süre hakkında;
10) rota hakkında, malların taşınması belirli rotalarda yapılmalıdır.
Gümrükleme işlemlerini hızlandırmak için, gümrük işlemleri için gerekli bilgilerin (malların isimleri de dahil olmak üzere) Türkmence verilmesi tavsiye edilir.
Gümrük işlemleri için nakliye şirketleri (nakliye şirketleri), Türkmenistan’ın iç ve sınır gümrük işlerinde düzenlenmiş gümrük komisyoncularının (temsilcileri) hizmetlerini kullanabilirler.
Türkmenistan gümrük sınırından taşınan malların gümrük kontrolünü güçlendirmek ve aynı zamanda taşman mallar için istenen belgelerin sağlamak için, 1 Eylül 2019’dan başlayarak yukarıdaki tüm bilgileri Türkmenistan gümrük idaresine teslim edilmemesi veya yanlış bilgi içeren belgelerin verilmesi durumunda, gümrük yetkilisi Türkmenistan gümrük bölgesi üzerinden malların gümrük geçiş izinine reddetme kararını alacaktır.